...

Shi Jing Introduction – Le Canon des Poèmes

Le plus ancien recueil connu de poésie chinoise, plus de trois cents chansons, odes et hymnes. Tr. Legge (en) et Granet (fr, incomplète).

Table des matières

Introduction

I. �� �� Lessons from the states

  1. �P �n The odes of Zhou and the South
  2. �l �n The odes of Shao and the South
  3. �� �� The odes of Bei
  4. �� �� The odes of Yong
  5. �� �� The odes of Wei
  6. �� �� The odes of Wang
  7. �G �� The odes of Zheng
  8. �� �� The odes of Qi
  9. �Q �� The odes of Wei
  10. �� �� The odes of Tang
  11. �� �� The odes of Qin
  12. �� �� The odes of Chen
  13. �� �� The odes of Kuai
  14. �� �� The odes of Cao
  15. �� �� The odes of Bin

II. �p �� Minor odes of the kingdom

  1. �� �� �� �� Decade of Lu Ming
  2. �� �� �� �� Decade of Baihua
  3. �� �} �� �� Decade of Tong Gong
  4. �� �� �� �� Decade of Qi Fu
  5. �p �� �� �� Decade of Xiao Min
  6. �_ �s �� �� Decade of Bei Shan
  7. �� �� �� �� Decade of Sand Hu
  8. �� �H �h �� �� Decade of Du Ren Shi

III. �j �� Greater odes of the kingdom

  1. �� �� �� �� Decade of Wen Wang
  2. �� �� �� �� Decade of Sheng Min
  3. �� �� �� Decade of Dang

IV. �| Odes of the temple and the Altar

  1. �P �| �M �q �� �� Sacrificial odes of Zhou, decade of Qing Miao
  2. �P �| �� �u �� �� Sacrificial odes of Zhou, decade of Chen Gong
  3. �P �| �{ �� �p �l �� �� Sacrificial odes of Zhou, decade of Min You Xiao Zi
  4. �| �| Praise-songs of Lu
  5. �� �| Sacrificial odes of Shang
Paysage chinois sur plateau (97)

Le Canon des Poèmes – Shi Jing (table) – Chinois on/off – Français/English
Alias Shijing, Shi Jing, Book of Odes, Book of Songs, Classic of Odes, Classic of Poetry, Livre des Odes, Canon des Poèmes.

Le Canon des Poèmes, Les Entretiens, La Grande Étude, Le Juste Milieu, Les Trois Caractères, Le Livre des Mutations, De la Voie et la Vertu, 300 poèmes Tang, L'Art de la guerre, Trente-six stratagèmes
Bienvenue, aide, notes, introduction, table.
IndexContactHaut de page

Wengu, base multilingue de textes classiques chinois
OSZAR »